Assalamu
alaikum wr wb.
Minta
pencerahan kepada segenap para Asatidz di Group ini,tentang tafsir ayat di
bawah ini.
ولا تركنوا إلى الذين ظلموا فتمسكم النار وما لكم من دون الله من أولياء ثم لا
تنصرون،،، السورة هود. 113.
Waalaikumussalam Wr Wb.
Kepada saudara Al_Akhi
Anton@ hafidhahullah. Sebelum menjelaskan maksud dan tujuan ayat tersebut,
terjemahan ayat diatas dibawah ini:
ولا تركنوا إلى الذين ظلموا فتمسكم النار وما لكم من دون الله من أولياء ثم لا
تنصرون،
“Dan janganlah kamu cenderung kepada orang-orang yang
zalim yang menyebabkan kamu disentuh api neraka, dan sekali-kali kamu tiada
mempunyai seorang penolongpun selain daripada Allah, kemudian kamu tidak akan
diberi pertolongan.”
ولا تركنوا إلى الذين ظلموا ) ) Dan janganlah kamu cenderung kepada orang
orang yang dzalim.
إذا ملتم إليهم ووافقتموهم على ظلمهم , Artinya
jika kalian condong kepada mereka dengan kedzaliman mereka, dan kalian rela
akan kedzaliman yang mereka perbuat tanpa kalian beramar makruf dan nahi munkar
maka jika kalian seperti ini: فتمسكم النار maka dengan sebab kalian ( rela dan ridha
tanpa amar makruf nahi munkar ) api nerakalah yang akan menyentuh kalian.
Kemudian ayat selanjutnya: وما لكم من دون الله من أولياء dan
sekali-kali kamu tiada mempunyai seorang penolongpun selain daripada Allah. أي يمنعو نكم من عذاب الله yaitu
tidak ada orang yang akan menolong kalian untuk menolak adzab Allah, sebab
perbuatan kalian itu, ولا يحصلون شيئا من ثواب الله dan kalian tidak akan mendapatkan sesuatu kebaikan
dari Allah, sebab kalian tidak mencegah kemungkaran. ثم لا تنصرون
kemudian kalian tidak akan diberi pertolongan. أي لا يدفع عنكم العذاب إذا مسكم yaitu tidak
ada yang menolong kalian jika sudah disentuh oleh api.
Kesimpulannya ayat diatas
adalah Allah Swt memperingatkan kepada kita agar jangan condong kepada
kemungkaran apalagi mendukung kepada orang yang jelas jelas
melakukannya,disamping itu kita harus beramar makruf dan nahi munkar karena
prioritas kita dilahirkan adalah: كنتم خير أمة أخرجت للناس تأمرون بالمعروف وتنهون عن المنكر “Kamu
adalah umat yang terbaik yang dilahirkan untuk manusia. Menyuruh kepada yang
ma’ruf dan mencegah dari yang mungkar.
Demikian yang bisa saya
haturkan kepada Akhinaa Anton@ hafidhahullah,kurang lebihnya mohon maaf karena
keterbatasan ilmu saya. Wallahu ‘alam bisshowab.
Referensi Kitab:
(1). Tafsir Atthabari.
(2). Tafsir Ibnu Kastir
MUSYAWWIRIN
:
Member Group Majlis Ta'lim Tanah Merah (MTTM)
PENELITI :
(1). Ustadz Brojol Gemblung (2). UstadzWesqie (3).
Ustadz Rampak Naung (4). Ustadz Mazz Rofii (5). Ustadz Sunde Pati
Editor: Guslik An_Namiri.